Posted by: agustan | April 27, 2009

Toponimi daerah Jawa Barat (5)

Lanjutan dari terjemahan tulisan van Gent oleh Pak Klaas J. Villanueva, kali ini tentang unsur “kejuruan” atau profesi dalam nama desa. Salah satu kearifan masa lalu yang sangat menghargai profesi atau keahlian sehingga diabadikan dalam nama desa.

Desa Paneuleum = desa pengecat biru,
Desa Panjunan atau Pariyuk = desa pembuat panci dari tanah,
Desa Paledang = desa pengrajin tembaga
Desa Sayang = desa pengrajin tembaga merah,
Desa Kamal = desa tempat pembuatan garam,
Desa Liyo = desa dimana dibuat bata dan genteng,
Desa Penjaringan = desa nelayan atau penangkap ikan.

Juga kehadiran beberapa orang atau karakter suatu kelompok dapat dicatat dengan nama seperti Desa Kabalen (wilayah orang Bali), Desa Kamandelikan (wilayah Pangeran Mandelika), Desa Panjalu (wilayah pejuang berani).

Beberapa nama terkait dengan pembuatan jalan contohnya Andir (pengawas jalan), Jagal (pekerja wajib; heerendienstplichtge), dan Tagog (tempat jaga/kantor pos).

Terlihat bahwa masyarakat Jawa Barat sejak dulu sangat menghargai suatu keahlian atau profesi, zaman ini namanya spesialisasi…tanpa memandang apakah kerjaan kantoran, lapangan, kasar, halus dan lain sebagainya, yang penting ahli dan bermanfaat…
Selamat berkarya dan sukses terus!~


Responses

  1. wah ternyata sudah ada toponimi jawa barat persi ke lima-nya
    gung ketinggalan eung… kemaren tapa dulu….
    ini nama desa berdasarkan profesi ya! seperti di bandung. Toponimi Bandung di teliti oleh T. Bachtiar… katanya sudah mau dibukukan!
    kang agustan….. rajin pisan eung … semangat ah…
    kalo koran…. blog ini langganan saya…..

  2. izin copy paste ya buat milis urangsunda@yahoogroups.com
    hatur nuhun
    mang jamal

    • mangga disebarluaskan Mang…nuhun🙂

  3. Nyuhunkeun informasi perkawis buku-buku anu berhubungan sareng toponimi, karangan saha sareng nami penerbitna.
    Hatur nuhun pisan, diantos waleranana

    • waduh buku tentang toponimi,baru ada satu yang berbahasa Indonesia yang pernah saya lihat, yang ditulis oleh Prof. Jacub Rais dkk. Sedang sumber dari blog ini berasal dari manuscriptnya Pak Klaas J. Villanueva…


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: